多言語ソリューション
ソフトウェアおよび技術翻訳の専門サービス — グローバル展開をサポート
ソフトウェアおよび技術文書の翻訳ニーズに対応した、正確・迅速・信頼性の高い多言語ソリューションを提供します。
ユーザーマニュアル、インストールガイド、APIドキュメントなど、各種技術文書の翻訳を専門とし、情報の正確な伝達を実現します。
サービスの流れ
1. ニーズ分析：翻訳対象と目的言語を詳細にヒアリング
2. プロジェクト計画：翻訳スケジュールと計画を立案
3. 翻訳実施：専門翻訳者が用語の一貫性を保ちながら対応
4. 品質チェック：複数回の校正と品質確認を実施
5. 納品とフィードバック：納期通りに納品し、ご意見に応じて調整対応
多言語校正
当社の言語校正・ブラッシュアップサービスは、中国語・英語・日本語など多言語の文書を対象に、平易なテキストをより正確で魅力的、かつプロフェッショナルな仕上がりへと昇華させます。
• 徹底校正
綴り、文法、句読点、書式の誤りを修正し、文書の正確性を担保します。
• スタイル仕上げ
ターゲット読者やブランドのトーンに合わせて語彙や表現を最適化し、文章に魅力をプラスします。
• 専門用語の統一
技術、法務、経済など各分野の重要用語を統一・標準化し、用語の整合性を確保します。
• 多言語対応
中国語⇔英語、英語⇔日本語、中国語⇔日本語など、豊富な言語ペアで国際的なニーズにお応えします。
技術ホワイトペーパー、市場向けプロモーションコピー、学術論文、企業レポートなど、あらゆるジャンルの文書に対し、効率的かつ信頼性の高い校正ソリューションを提供。文章の説得力を高め、ブランドの専門性と信頼性を強化します。
デジタルマーケティング支援
激化するグローバル競争の中、従来の手法だけでは海外のターゲットに届きにくいと感じたことはありませんか？
私たちは海外プラットフォーム上での広告配信とソーシャルメディア拡散を専門に、ブランドが地域や言語の壁を越える手助けをします。
• 露出不足
現地に最適化されたチャネルがないため、広告がターゲットに届きません。
• リーチの浅さ
オーディエンスの興味や行動を深く理解できず、クリック率・コンバージョン率が低迷します。
• クリエイティブ不足
地域文化とマッチしないコンテンツやビジュアルでは、ユーザーの共感を得にくいです。
• 効果の見えにくさ
配信結果の追跡が困難で、予算対効果を正確に把握できません。
多言語対応のクリエイティブ制作、広告戦略立案、リアルタイムデータモニタリングを通じて、配信効果を最適化。海外プラットフォーム上で最大限の露出とコンバージョンを実現し、国際市場でのリード獲得をサポートします。